Very often, while I'm listening to my /home/val/music folder, I think "Mmm.. I would like to add this song to that playlist..", so I wrote this little function to add the currently selected track in the emms-playlist buffer in a playlist file. I didn't find a similar function, but if it exists, please warn me! :P
(defun emms-add-to-playlist ()
"Insert the currently selected track in emms playlist in a playlist file"
(interactive)
(setq song (emms-score-track-at-filename))
(setq playlist (read-file-name "Playlist file: "))
(find-file-other-frame playlist)
(insert (concat song "\n"))
(save-buffer)
)
Hope you'll find it useful.